Aviones y un par de cosas más

Empiezo a escribir. Son las 00:02 Central European Summer Time. Lugar: Ourense capital. En la calle ya es de noche y toda clase de criaturas nocturnas salen a merodear y a alimentarse de jóvenes universitarias ávidas de bebidas espirituosas y nuevas y excitantes compañías. Fuera hace frío -solo 12 grados Celsius y bajando-, pero dentro de casa con pantalones cortos y camiseta de tirantes casi no se nota. Y lo mejor de todo es que no sé sobre qué escribir, así que voy a apagar el cerebro y dejar correr los dedos por el teclado. Avisados estais.

Inauguración del vuelo de Turkish Airlines Estambul - Santiago de Compostela

Turkish Airlines, nombrada Mejor Aerolínea de Europa en 2011 y 2012, ha inaugurado hoy su ruta entre Santiago de Compostela y Estambul. El avión de la compañía turca -un Boeing 737-800- ha aterrizado hoy por primera vez en el Aeropuerto de Lavacolla y ha sido recibido con el tradicional saludo con cañones de agua.

Airplanes, vortices and a nice spotting time

It's been a while since the last post -almost a month, a friend even got worried about this long time no writing-, but the truth is I haven't had much time to go out during the weekdays and the weather has been awful last weekends, so I didn't go out with the camera and she stayed off on the shelf the whole time.

------------------------

Hace ya algún tiempo desde que publiqué la última entrada -casi un mes, una amiga incluso se preocupó por llevar tanto tiempo sin escribir-, pero la verdad es que no tuve mucho tiempo para salir estas semanas y durante los fines de semana el tiempo estuvo horrible, así que no salí con la cámara y estuvo apagada en la estantería todo el tiempo.

Night takeoff - Despegue nocturno

A few days ago, my brother and I have been shooting around Lavacolla Airport -Santiago de Compostela-. As days are shorter now -winter is coming-, all pictures I took that day are night shots, and I think this is the best of all.
----------------------------
Hace unos días, mi hermano y yo estuvimos afotando alrededor del aeropuerto de Lavacolla -Santiago de Compostela-. Como los días son más cortos ahora -winter is coming-, todas las fotos que saqué ese día son nocturnas, y creo que ésta es la mejor de todas.

EXIF:
Camera / Cámara: Pentax K10D
Aperture / Abertura: f13
Exposition / Exposición: 30 seg
ISO: 100
Focal lenght / Longitud focal: 70 mm
Exposition program / Modo de exposición: Manual
White balance / Balance de blancos: Automatic
Flash: No -duh-


See you.
-----------
Un saludo.

Nota: Todas las fotos de este blog tienen copyright y no se pueden usar sin permiso del autor. All photos on this blog are                                 copyrighted and can not be used without permission of the author.